KVKK Aydınlatma Metni

TASLAK: Bu metin avukat incelemesinden geçmemiştir. Köşeli parantez içindeki alanlar doldurulmalı ve metin yayımlanmadan önce hukuken doğrulanmalıdır.

Sürüm: 2026-11-18 · Yürürlük tarihi: [YÜRÜRLÜK TARİHİ]

Bu metin, Remi: Abonelik Takip mobil uygulaması ("Remi" veya "Uygulama") kapsamında kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") md. 10 uyarınca açıklamak için hazırlanmıştır.

1. Veri sorumlusu

2. Hesapsız (misafir) kullanım

Remi'yi hesap açmadan kullanabilirsiniz. Bu durumda girdiğiniz bilgiler yalnızca cihazınızda (yerel SQLite veritabanında) tutulur ve sunucularımıza gönderilmez. Döviz kurları T.C. Merkez Bankası'nın herkese açık XML servisinden alınır; bu istekte kişisel veri gönderilmez.

3. İşlenen kişisel veriler

İsteğe bağlı olarak hesap açarsanız aşağıdaki veriler sunucularımızda işlenir:

Kategori Veriler
Kimlik Ad (isteğe bağlı)
İletişim E-posta adresi
Hesap güvenliği Parola özeti (parolanın kendisi saklanmaz), oturum yenileme anahtarları, tek kullanımlık 6 haneli kodlar (özetlenmiş hâlde, 15 dakika geçerli), bağlı Apple veya Google hesabının tanımlayıcısı
Abonelik verileri Abonelik adı, tutar, para birimi, ödeme periyodu, tarihler, kategori, not, ödeme yöntemi etiketi (ör. "Papara"; uygulama tam kart numarası kabul etmez), ödeme işaretleri, fiyat geçmişi
Tercihler Uygulama ayarları, kabul edilen kullanım koşulları sürümü ve kabul tarihi
Satın alma Pro satın alma durumu; App Store / Google Play makbuz bilgileri ve uygulama kullanıcı kimliği (RevenueCat aracılığıyla). Kart bilgilerinizi görmeyiz.
Yapay zekâ ile içe aktarma (yalnızca açık rızanızla) Seçtiğiniz ekran görüntüleri, PDF dosyaları veya metinler ve bunların içinde yer alabilecek bilgiler
İşlem güvenliği IP adresi (kötüye kullanımı önlemek için istek sınırlamasında, yalnızca sunucu belleğinde geçici olarak)
Hata ve çökme raporları Hata yığın izi (stack trace) ve hata mesajı, cihaz modeli, işletim sistemi ve sürümü, uygulama sürümü, hesabınız varsa opak (rastgele) hesap kimliği; sunucu hatalarında istek yöntemi ve sorgu dizesi çıkarılmış adres. Abonelik içerikleriniz, e-posta adresiniz, adınız, parolanız, kodlar ve oturum anahtarları gönderilmez; bu tür değerler gönderimden önce cihazda / sunucuda maskelenir.

Yüz tanıma veya parmak izi ile uygulama kilidi işletim sisteminiz tarafından yönetilir. Biyometrik verileriniz cihazınızdan çıkmaz; Remi bu verilere erişmez ve bunları işlemez.

4. İşleme amaçları

Reklam göstermeyiz, üçüncü taraf analiz veya izleme araçları kullanmayız ve kişisel verilerinizi satmayız. Yalnızca çökme ve hata raporlama için Sentry hizmetinden yararlanırız (bkz. md. 6); bu raporlar davranış takibi veya reklam için kullanılmaz.

5. Hukuki sebepler (KVKK md. 5)

6. Verilerin aktarılması (KVKK md. 8 ve md. 9)

Verileriniz yalnızca hizmetin sunulması için gerekli olduğu ölçüde aşağıdaki taraflara aktarılır:

Alıcı Amaç Konum
[BARINDIRMA SAĞLAYICISI / ÜLKE] Sunucu ve veritabanı barındırma [BARINDIRMA SAĞLAYICISI / ÜLKE]
[E-POSTA SAĞLAYICISI] Doğrulama ve parola sıfırlama e-postalarının gönderimi [E-POSTA SAĞLAYICISI ÜLKESİ]
RevenueCat, Inc. Uygulama içi satın alma makbuzlarının doğrulanması ABD
Apple / Google Uygulama içi satın alma, Apple ile Giriş, Google ile Giriş [ÜLKE — avukat doğrulamalı]
Anthropic PBC (Claude API) Yapay zekâ ile içe aktarma (yalnızca açık rızanızla) ABD
Functional Software, Inc. (Sentry) Çökme ve hata raporlarının toplanması ve incelenmesi [SENTRY VERİ BÖLGESİ — AB önerilir] (şirket merkezi: ABD)
Yetkili kamu kurum ve kuruluşları Hukuki yükümlülükler Türkiye

Yurt dışına aktarım: Yapay zekâ ile içe aktarma özelliğini kullanmanız hâlinde, seçtiğiniz dosyalar ve metinler sunucumuz üzerinden ABD'de bulunan Anthropic'e iletilir. Bu aktarım KVKK md. 9 kapsamında uygulama içinde ayrıca alınan açık rızanıza dayanır. RevenueCat ve yurt dışında bulunabilecek diğer hizmet sağlayıcılara yapılan aktarımlar için dayanılan md. 9 mekanizması: [YURT DIŞI AKTARIM DAYANAĞI — ör. standart sözleşme / açık rıza; avukat belirlemeli].

Hata raporları: Uygulama veya sunucu bir hatayla karşılaştığında, md. 3'te sayılan sınırlı teknik bilgiler Functional Software, Inc.'in (Sentry) [SENTRY VERİ BÖLGESİ — AB önerilir] bölgesindeki sunucularına iletilir. Sentry bir ABD şirketidir ve veri bölgesi Türkiye dışındadır; bu nedenle bu aktarım yurt dışına aktarım niteliğindedir; dayanılan md. 9 mekanizması: [YURT DIŞI AKTARIM DAYANAĞI — Sentry için; avukat belirlemeli]. Raporlara IP adresi eklenmez. [AVUKAT NOTU: Sentry'nin veri işleme sözleşmesi (DPA), alt işleyenleri ve "IP adreslerini saklama" ayarının kapalı olduğu doğrulanmalıdır.]

Yüklediğiniz dosyalar sunucumuzda yalnızca bellekte işlenir ve işlem bittikten sonra saklanmaz. Anthropic'in ticari koşullarına göre, API üzerinden gönderilen içerikler modellerin eğitiminde kullanılmaz. [AVUKAT NOTU: Anthropic'in güncel ticari koşulları ve veri saklama süreleri doğrulanmalıdır.]

7. Toplama yöntemi

Kişisel verileriniz; uygulamaya girdiğiniz bilgiler, Apple veya Google ile giriş yaptığınızda bu sağlayıcıların bize ilettiği bilgiler (ad, e-posta, hesap tanımlayıcısı), App Store / Google Play satın alma işlemleri ve yüklediğiniz dosyalar aracılığıyla, elektronik ortamda, otomatik veya kısmen otomatik yollarla toplanır.

8. Saklama süresi

9. Haklarınız (KVKK md. 11)

Veri sorumlusuna başvurarak:

haklarına sahipsiniz. Verdiğiniz açık rızayı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.

Uygulama içinden de bazı haklarınızı doğrudan kullanabilirsiniz: Profil ekranından verilerinizi JSON veya CSV olarak dışa aktarabilir, Profil › Hesabı sil ile hesabınızı silebilirsiniz. Uygulamaya erişemiyorsanız hesabınızı /hesap-silme web sayfasından e-posta ve onay kodu ile silebilirsiniz.

10. Başvuru

Başvurularınızı, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak:

iletebilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarife uygulanabilir.